原宿で　一年ぶりの友人と会った。

帰りの電車を待つ　原宿のホームで
線路を見ながら　友人が言った。

「わたし　若い頃、ちょうどここで貧血を起こし
そこの線路に落ちたの。　
　これ　その時の傷。」

彼女は　笑いながら　前髪をあげて額を見せてくれた。
左の額にくっきり　三日月の　モンドの介！

　幸い、夜遅かったので　電車の来る間隔が長く、
誰かが　ホームに降りて　彼女を引き上げてくれたという。
助けてくれた方は、いまだにわからないのだそうだ。
イイ話だ。

彼女は、バイリンガル。
プロの翻訳家、パワフル、強運の持ち主。


本日のコナ、