今夜は、アカネヒメ４の再校ゲラをしています。
明日、翌朝便に乗せる予定。

昨夜、シェーラ１の初稿ゲラをしていて、ちょっと笑えたこと。

ゲラのチェックというのは、作者は語句や文章の手直しをするのがメインなんですが、ついでに誤字脱字も、発見したらなおします。

で、気持ちを集中させて、活字をながめていたのですが…。

シェーラシリーズは、章のタイトルのとこに、アラビア数字や漢数字ではなく、ローマ数字が使ってあるんですね。ほらあの、時計の文字盤とかに使ってある数字。

寝不足の目が、その数字をとらえた時…。
「大変だ！　機種依存文字を使っているじゃないか！」

…一瞬間があってから、自分で笑いました（笑）。