| CORKSCREW Diaries(米国編） |
←BACK INDEX NEXT→
やっとのことで対訳集を手に入れたので冬のソナタを見始めている。 第一話目はそれなりにかったるかったが第二話目以降・・・ こりゃあはまるわ。 なんて言うかありがちな展開をこれでもかこれでもかって繰り返しているんだけど、 それがまたまあクサいんだけどいい。 サンヒョクが捨てられるのはどう考えても既定路線だな。かわいそうに。 そんな訳で当然前編韓国語で見ているのだが、 さすがにドラマを字幕なしで見られるほど韓国語力があるはずもなく、 対訳集を見ながらドラマを見るのであった。 この調子だと一気に全２０話見てしまいそうだな。 やれやれ。 |
Design by shie*DeliEro
thanks for HTML→HP WAZA !
thanks for photo→M3
