さて、日本語講座で何度か登場する留学生、
だいぶ日本語は上達してきました。

いっぽん・にほん・さんぼん・・・
数え方も完璧です。

さて、その留学生、今日は難問を突きつけてきました（汗）

　石けん君、
　なんで「千代」言いますか？
　なんで船には「丸」が付きますか？

　（￣□￣；）！！

千代は「長い間続く」って意味なのですぐ答えられたのですが、
丸はね・・・

広辞苑ですら「丸・・・船に付く接尾語」って解説だし（笑）
接尾語の丸は、どうやら

　麻呂→丸

と変化したモノのようですが、
結局答えは保留中。
どなたか、お助けを・・・