我が研究室には、日本に来て１年ちょっとの留学生がいます。
当然最初は

「めし、くいにいこ、なんですか？」

てな感じで、
それを良い事に、いいかげんな岡山弁を教えたりしている方も
いらっしゃいました。

さて、彼女はかなり日本語が上達したのですが、
この日記は、ほとんど意味が分からないらしいのです。
当然ですが。

「分かり易く、書いて下さい。」

と言われたんですが・・・ネ。
日本語は難しいんだよ。
というより、日記というのは日本語講座ではないのです。
良いですか？（先生風に）

ここって、テンポが命だし・・・ね（汗）