2002年09月04日(水)
交渉
今の部屋に引っ越す際、前の部屋は、前のルームメイトのガールフレンドとその友達が引き継ぐ事になった。(おれの前のルームメイトは、韓国に帰国予定。)
さて、引越しの1週間前、ルームメイト(Y)が深刻な顔で相談してきた。
Y「この部屋の引継ぎの件だけど、Take Overの値段は、1300ドルくらいが妥当だと思っている。」
おれ「そうか。」
Y「しかし、彼女(この部屋を新たに引き継ぐもの)が、1000ドルだって言い張るんだ。」
おれ「なるほど、それでいいよ。おれは、300ドルだけ受け取るから、のこりは君がもらって」
Y「いや、おれの分は、彼女からお金を受け取るつもりはなく、あげるつもりだ。
問題は君の分で、彼女は、君に500ドルしか払いたくないと言うんだ。」
おれ「うん。おれは、300ドルでいいよ。彼女は、300ドルだけ払ってくれればいい。」
Y「ちょっと待って、おれたちは、この部屋を引き継ぐとき、1400ドルも払ったんだよ。700ドルは、君が払ったんだ。300ドルは、やすすぎる。」
おれ「その分以上に、おれはこれらの家具をつかいこんだから、おれの分は、それで妥当だとおもう。それに、彼女は、おれに500ドル以上払いたくないんだろ？」
Y「それにしても、300ドルは、やすすぎる。」
おれ「(少し考えて、)じゃ、400ドルにするよ。400ドル、おれは受け取る。」
Y「じゃ、それに決定。彼女に話しておくよ。彼女は喜ぶと思うよ。」
おれ「そうだろ、そうだろ。」
さて、分かります？この会話の意味？
ルームメイトは、彼女の代行で値下げ交渉で、おれに声をかけたのだが、
値上げ交渉になっているんです。
(彼が思ったより安いすぎる値段で、おれが考えていたから)
とりあえず、ルームメイトの彼女は、たったの400ドルで、その部屋を引継ぐ事になった。
ベッドx2、ソファ、テーブル、机x2、テレビ、ビデオ、炊飯器、電子レンジ、コーヒーメーカー、トースター、食器などなどが含まれる)
本来は800ドルで譲ると言う事だが、おれのルームメイトは、彼女からは、お金を受け取るつもりはないので、実質、おれが受け取る400ドルのみ。
800ドルでも、めちゃくちゃやすい。いまのダウンタウンの部屋TakeOver市場では。
|
|
hisa(nabe)
|
| 