2001年11月25日(日)
the Lord of the Reading
こっちの本やさんでも、｢The Lord of the Ring｣の映画公開に合わせて、
原作者 J R R トールキンのコーナーをもうけいている。もちろん、｢the Hobbit｣やらいろいろんなトールキンの本や画集をならべている。
結構、面白そう。
高校から読みはじめていまだに読み終えていない｢指輪物語｣。ここで、英語版で挑戦して成し遂げてみようかと言う思いが浮き上がっている。
ここ、最近、本屋に行く度に、｢The Lord of the Ring｣をチェックしては、買おうか、買わないとこか悩んでいる。
結局、いまだに手にしていない。
日本語翻訳も読めないのに、英語を読めるのか?
それに、読まないといけない分厚い授業のテキストがある。そんな本を読んでいる時間が取れるか?という問題。
今回の映画｢The Lord of the Ring｣は、3部作。今回は第1部｢The Felllowship of the Ring(翻訳本では、旅の仲間)｣。
来年の年末に第2部、再来年年末に最終部が上映予定となっている。
さて、映画公開がすべて終わるのが早いか、俺がすべて読み終えるのが早いか、、、。
|
|
hisa(nabe)
|
| 