2001年03月22日(木)
名前
カナダに来て一ヶ月後、ここで、キックボードを買った。
でも、ホームステイを出て、今のアパートの暮しはじめたら、ほとんど使わないようになってきた。
今では、すっかりと物入れの中の角で埃をかぶっていた。
職場の子が一人、キックボードをやってみたいという。
それで、俺のキックボードを貸してあげる事にした。
それで、昨日そのキックボードを職場に持ってきた。
それをみるなり、その子は、
「変な漢字を書かないでよ。どうどうと、前に"寿(ことぶき)"と大きく書かないでよ。結婚の引き出物じゃないんだから｣
といった。
「失礼な。それ俺の名前。俺の物に俺の名前を書いてどこが悪い。」
「え、"ひさ"って、寿(ことぶき)を使うの？」
そういえば、こっちで知り合った日本人の名前がどんな漢字を使うのかほとんど知らないな・・。
みんな、通称で呼び合っているし、増してや、漢字で名前を記入する機会もない。
意外と、みんな、お互いに人の名前の漢字を知らない。
|
|
hisa(nabe)
|
| 