ネットでちらほら噂の上がっていた、ＤＶＤおまけつき王の帰還のサントラをアマゾンで購入した。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00016ZPK8/qid=1077819847/
これは輸入版で、日本語の解説書つき。通常のサントラのほかに、４５分のＤＶＤと、フォトギャラリーと切手仕様のシールが一枚ついている。ＤＶＤには三部作の名場面を集めた６分のトレーラーと、ハワード・ショアのサントラ録音風景が３０分くらいと、写真集が入っている。
映画の中でＢＧＭに何曲か歌がかぶっている曲がある。ピピンとアラゴルンの曲はわかるが、その他には字幕もつかない。その歌の歌詞が載っていた。歌詞はトールキンの文章をエルフ語に訳してあるらしい。フラン・ウォルシュが作ったものもある。ゴンドールの兄弟の歌とかあるんですが、映画のどの部分で流れているか、今度確かめなくちゃと思う。
このＣＤは映画の公開前に発売されていたそうで、けっこう映像とか写真が盛りだくさんで、公開前に見たら楽しかったかも。ネタばれだけれど。
|
