DIARYWRITEADMIN
written by 結城



2000年08月25日(金)

 明日はイベントである。風邪っ匹のまま参加を決定。しかし、遅くまで遊んでるのは無理だろうってのと、のどいためててとてもカラオケなんぞ出来ない、ボーリングなんてすると倒れそうだ・・・ってことで、オフ会はキャンセルする。あーあ。楽しみにしてたのに。
 さて、お仕事中の問題を一つ。本屋でブックカバーの要、不要をたずねる時。「カバー、どうなさいますか」ってのは日本語的におかしいと思うのは私だけだろうか? お客さんがカバーをどうにかする訳じゃないんだから。あと、「○○円からお預かりします」ってのも変だとは思うんだけどね。
 だれか日本語に詳しい方、ぜひ教えて・・・。


OLD (BACK) TOP (INDEX) NEW (NEXT)


HOMEENPITU


designed by Moon Scape