東南アジアサッカー調査メモ...ogaoga2k

 

 

許すまじ、レアル - アジア - 2003年08月12日(火)

さて、ここんとこ様々な欧州チームがアジアにやってきたわけ
ですが、やっぱ扱いがでかかったのはレアル・マドリード。
(レアル・マドリッドかマドリードかよくわからん)


そんなレアルに、アジア・アニキのベラパン氏、久々に
怒っております。



------
■「レアルは強欲・吸血鬼」とベラパン氏語る。

2003年7月24日 - クアラルンプール:


アジアサッカー界のリーダーが水曜日、レアル・マドリードを
”吸血鬼”、”強欲”と揶揄した。

これは、レアル側がアジアツアーの費用として、通常の3倍
もの費用の要求を批判したものだ。


アジアサッカー協会事務局長、ピーター・ベラパン氏がAFP
に語ったところによると、彼はスペインのこの強豪チームに
失望すると同時に、45のサッカー協会にレアルの要求する
大金に対応しないよう求めたという。


「我々は過去20−25年間、世界中のチームをアジアに
 招待したが、このような大金を要求するようなチームは
 見たことがない。」


ベラパン氏はレアルマドリードが中国でのツアーを始める
2日前にこう述べた。



「我々は各チームがここアジアに来て、選手達がプレーを
 するのを歓迎するが、金のために来るというのは歓迎
 しない。今回の件は全く承諾しがたい。まさに金目的だ。」



ベラパン氏はレアル側がアジアの各都市に対し、300万
USドル近くを請求し、その他40名のスタッフに五ッ星の
ホテルの用意や他の費用を請求したと言う。


「今回の件のような話は歴史にない。」


彼は、最近アジアにツアーに来た、他の有名チームの
3倍もの費用を請求してきたと付け加えた。


「私は選手達を尊敬しているが、ファンから血を吸う
 ような真似はすべきでない。」



ベラパン氏は、レアル側の見方として、アジアの熱狂的な
サッカー・ファンは裕福層、という間違った認識がある
ように見えたと語った。


「平均的なサッカー・ファンは裕福な人々ではない。
 そんなファン達は彼自身、または家族の蓄えから
 観戦するための費用を捻出しているのだ。

 チームはその状況を評価しなければならない。
 そうでなければ、多数のファンの開拓は出来ない
 だろうし、またファン獲得に失敗するだろう。」
 


ベラパン氏は、マレーシアのサッカー関係者が、8月10日に
開催予定だった、マレーシア代表対レアル戦をコストの面
からキャンセルした決定した翌日に、このようなコメントを
出した。


マレーシアのメディアは、レアル・マドリードがKLで試合を
行う際、1,100万リンギットを要求したと報道した。トータル
では1,800万リンギットになっただろうとも述べている。


シンガポールは、スペインのチャンピオンチームが申し出た試合
の主催を断り、また香港は、結局試合を行ったものの、費用に
関して出し渋ったと報道されている。


さらに中国の国営メディアは、地元サッカー・チーム上海申花が、
レアル側があまりにも多くの費用を要求したので、急発展をとげる
上海での訓練キャンプを試みたレアル側の申し出を断ったとの
ことを水曜日に明らかした。


レアル・マドリードは上海を拠点にする甲Aリーグチームに、
トレーニング用のグランドの使用を求め、その件に関して名誉
なことだとして700万元(320万リンギット)を求めた、
とNew Times紙は報道した。


「現在の状況、そして国内の消費水準とサッカー市場の
 水準から考えると、多くの観客が10分間のレアルの
 練習を見にくるとは考えにくかったのです。」



新聞は、上海申花内部の関係者からのコメントを掲載した。



スター軍団、レアルマドリードは結局、中国の南方に位置する
昆明を本拠地とする甲Aチーム、雲南紅塔と7月25日から
31日までキャンプを張るとの合意に達した。

このキャンプは8月2日、北京で開かれる親善試合の前に
行われるものである。



レアル・マドリードは、中国・日本・香港で、ベッカム、ロナウド
およびラウルを含むスター選手すべてを登場させると約束した。
彼らは、アジアでのイメージ拡大に力を注いでいるのだ。


レアル・マドリード、イングランド・プレミアリーグのリバプール、
ニューカースル、チェルシー、バーミンガムは、全てアジアで
プレイしたか、あるいはプレイする予定である。


これは欧州チームにとって富をもたらす、アジア地域のファンの開拓
の一端である。

― AFP

:Dailyexpress紙(マレーシアのメディア)に載ったAFP電より
http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=20435
------

あんまり日本じゃ見ない報道ですな。
中国ではこういう報道どうだったんだろう。

日本じゃ普通の値段だったのか?


一応、KLでレアルが親善試合に求めてきた費用
というのは、520万シンガポール$でして、これは
Sリーグ所属チームの半分を1年間養えるそうで。

ついでにこのお金で、300人のSリーグ選手を
1年間雇えるそうであります。
http://straitstimes.asia1.com.sg/sports/story/0,4386,204057-1060552740,00.html?


ベラパンさん、国立の白いシャツの方々みたら、
全員グーで殴ってただろうな・・・。

FC東京サポには、ベラパン・キッスの嵐だっただろうに(笑)


ま、でも相変わらずレアル、翻訳サイトに「実際のマドリッド」と
訳されてしまうのは、ベラパン氏の怨念だと思う今日この頃であります。



...



 

 

 

 

もくじ
前の日記  次の日記




メール ホームへ