友人のPCが今だ蔓延中のBADTRANCE Bウイルスに引っかかりまして、対応ソフトを使ってもなんだかうまくいかないと言うので彼女の家まで行ってきました。遊びに行くついでみたいなもんですけど。なんとか駆除してあげられましたです。
　しかし、会話の中で何度も「ばっどとらんすびー」と言うのがだんだん面倒になり、途中から「ばっとらびー」と省略して呼んでました。なんか妙な感じ。