コンのみ日記

紫｜MAIL

2005年07月03日(日)

え・い・ご

ほぼ十年ぶりに再開した英会話の勉強。
といっても、テレビの英会話番組を相手に、ほとんどリスニングのみですが、３カ月経ちました。

十年前は、海外旅行が大好きだったので、１日中、英語を話す機会も年に１～２度はあり、ふだんからも英会話教室に行ったり、日本を旅する外国人の旅行者にも積極的に話しかけたりもしていたけれど、今はそんなことはまったくしません。
いえ、できません。

去年、仕事で訪れていた姫路の駅で、外国人に英語でこんなことを質問されました。

「京都に14時に着きたいのだけど、私は何時くらいに、何番線から、どの電車に乗ればいいですか」

地元民でも駅員でもないのに、そんなのわからんっちゅーねーん！

なんてココロの中でつぶやきながら、そばにいた駅員さんに相談。
説明してくれた内容を英語で伝えようとしたら、あれれ？
言葉が出てきません。

もちろん、複雑なフレーズなんてもともと使えないのですが、簡単な道の説明は昔はできたはずなのに……。

かなりショックを受けたのをきっかけに、「英語の勉強をしよう！」と思い立ったのでした。

さて、その成果は……？
私に足りないのは、英語の勉強よりも、十年前にどこぞに落としてきた「度胸」だということに、きょう気づいたのでした。

久々に、海外一人旅、行ってこようかな。

目次｜過去の日記｜未来の日記

紫｜MAIL