昨日の夜、同僚とラーメンを食べに行く。
うちの会社の近くにある、ひょっとしたら結構有名なお店なのかの知れない。
（世間の噂に疎い人間なので、全く分からず…）

メニューを見ての私らの会話。

私：「はいこつラーメンってなんだろう？」
同僚：「なんやろなあ？骨でも入ってるンと違う？」
私：「骨かあ…ま、ふつうにしょうゆでいいや」
同僚」「じゃ、私はしお」

回転が速い店らしく、気づくと待ち列ができてたりした。
しかし後から来る人来る人、みな注文するものは同じ。

「パイコーらーめん、ひとつ！」
「パイコータンタン麺ひとつ！」

……そしてふと気づく。

私：「なあ、ひょっとしてな…」
同僚：「なに？」
私：「排骨と書いて、パイコーと読むんじゃない？」
同僚：「！？」

…己が中文を専攻していたことが、恥ずかしくなりました（涙）
中国語読みだ、っちゅうねん！！
一生の不覚………（くーーーーっ！！！）

site master : Yully