2005年05月31日(火)

札幌のSさんからメールあり。無事到着したようで、
ホッとする。

アメリカ版『五感商品の創り方』が到着した。
『BRAND sense』というタイトルで、マーチン・
リンドストロームが著者、コトラーが序文を
寄せている。版元はNYのフリープレス。
ここは「パーミション」のサイモン・アンド・シュスター
の一部門になってしまっている。フリープレスといえば
たしか戦前からある老舗なのだが。

一頃のぼくなら翻訳したであろう内容。

そういえば、葉山BBQ、天皇皇后両陛下もうわさを
ききつけたせいか御用邸にお越しになっていた。
BBQに参加したい、とのご意向あれば歓迎するつもりだったが
オファはなかった。ぼくの歌声はしっかり届いたと思う。

Kei Sakamoto ｜株式会社JOYWOW