|
ネーズ日記
リスト|昨日|明日
今日、仕事をしていて、生産部へいかなくてはいけなくなったのでぽてぽて歩いていきました。(棟が違うので) 目当ての人のところまで進んでいってると、ふと他の人のパソコンが目に入りました。スクリーンセーバーが起動していました。 「伝言板」だったのですが・・・。
なめんなよ!おじくそのくせにいぎれんな!!
って書かれていました。 私は心の中で大爆笑でした。できることなら床転げまわって笑いたいくらいに(爆笑) えー、訳します。 なめんなよ!臆病者のくせにいきがるな!! ってとこですかね。方言です(笑) かなりローカルネタですけどね。
ローカルネタっていえば、七五三に千歳飴はもちろんなんだけど、うちの方は結構煎餅が売ってるんだよね。25センチくらいのでっかいの一枚で。 えー・・・こっちだけかなぁ。
あとひとつ。これはローカルではないがなんとなく思い出したので。英文問題。 To be to be ten made to be. 意味わかるかな〜??? これは、多分小学生でもわかっちゃったりするかもしれない内容です(笑)
私はこちらの日記サイトを利用しています→
メール受付
|