おばか日記

伏してお詫び

2006年03月04日(土)

最近仕事でばたばたしておりまして、昨日ようやく大阪イベントの荷物を整理したのですが、宅急便で届いた「探偵物語　リターンズ」をパラパラと読み返していたところ、文字化けを発見してしまいましたー！！！
てゆーか遅い！！遅過ぎますよ！！

お買い上げ下さったお客様はおそらくお気づきの事と思いますが、昨年夏に発行した「探偵物語　リターンズ」、私的に一番書きたかったシーン、サンジちゃんが撃たれてしまうシーンですが、なんと！「血」という文字が、全て別の漢字（虫へんに秦）に化けておりましたーー！！！ぎゃーーー！！ごめんなさーーい！！
前編通してふざけた話の中、一番シリアスなシーンなのに、さぞや萎られた事と思います。本当に申し訳ありません。
そして、もしや…と思い、冬の新刊を見てみたところ、こちらも同じく「血」が…（ザザー←血の気の引く音）。

恐らく、Mac→Win、もしくはoffice98 for Mac Word→Win2000Wordへの変換時にこうなってしまったのではないかと思われます。
何故だ！

己の書いたもの、特にシリアスが恥ずかしくて読み返せないという悪癖（？）が仇になりました。
入稿前に、がっつり（…本人はがっつりのつもり…でも誤字はある）文字校したら、出来上がった本は乱丁がないか調べる程度のガブ。
まさか文字が化けてるとはー。
やはりMacからのデータ入稿は無理があるのでしょうか…。

本当に申し訳ありません。
お優しい読者の皆様からは、クレーム等ゼロだったのですが、さぞや萎えられた事と思います。
今後、販売する際は、訂正シールか訂正表を挟み込む事で対応しようと思っております。
…探偵はもう残部もあまり無いのですが…。

ところで、虫へんに始皇帝の秦と書いてなんと読むのでしょう…（自分で調べろや）。