| 2005年02月25日(金) |
先生 分からない所がわかりません! |
ぐっどいぶにんぐ♪ またまたちょっとした異文化コミュニケーションの機会を得たものの さ〜っぱり聞き取れない自分の英語力の無さに凹んだ1週間でした。。 はぁ〜〜〜〜ι(深い溜息) 聞き取れないのも相当なもんだけど 言葉にできないのはさらにひどい。 ま〜ったく言いたいことが言えないないんだもん。(T~T) 出てくるのは 単語オンリー。 とにかく口に出さなきゃ上達しないよ なんて聞き飽きるほど聞いたけど 何を口に出すのか皆目見当もつきません。。 今なら『分からない所が分からない』生徒の気持ちが痛いほど分かりますよ。 何から手をつけてよいものか・・ですよ。 無駄に増える英会話の本。。(苦笑) 誰だって好きで 落ちこぼれてないもんねぇ。 う゛〜 凹むぅぅ。。。 海外とのやり取りでなんぼの仕事をしているというのに・・(情) 実際取引先の人と会ってみたいけど 会ったら英語力の無さがばれる。(笑) 私ってば 今の職場に居ていいのかしら・・・(汗)
こんな思いだらけで 精神的にもハードだったここ数日。。 楽しかった・・とも言えるけど やっぱ凹む方が大きいなぁ。 ついでに肉体的にもハード。 インフルエンザ蔓延職場で 欠勤者が続出。。 学級閉鎖ならず職場閉鎖ってあればいいのに・・・(あるわけない)
でもでもでもでも! 自分の処理能力内でできることなら 例え残業でオーバーワークでもOK! もう喜んで! って感じっすよ。 できた働き手でしょ? だから英語は まだまだ長い目で見てください・・・ 役に立たない働き手だなぁ おい・・・。
|