the Spacious Blue Sky

the Spacious Blue Sky




いちおう国語教師、免許だけは持ってます____2003年03月18日(火)


「教室へ行く」「教室に行く」
さあ、どちらが正解でしょう?

要録記入の時期になり、今職員室で「へ」か「に」かで、少し問題になりました。
「へ」と「に」の違いは・・・

に (格助詞)
 �‘虻遏�作用を受けた結果、その事物が存在する場所を表す。
 「自動車が門の前に止まっている」「本棚に本が並べてある」

へ (格助詞)
 �‘虻遏�作用がその方向に向けて行われることを表す
 「北へ飛ぶ」「家へ帰る」「京都へ発つ」

というわけで、正解は「教室へ行く」です。
わかりましたか?

ちなみに、「へ」と「に」は
 ��動作・作用がその相手に対して行われることを表す。
 「先生へ・によろしくお伝えください」
 �F虻遏�作用を受けた結果、その事物が存在する場所を表す。
 「押し入れへ・にしまったままだ」
このときはほとんど同義で使うそうです。

よくわかりませんね。
(国語教師のくせにダメじゃん)

日本語は難しいですね。
でも、日本語を使うにも、その人のセンスが表れるよね。
きれいな日本語(きれいな方言含む)を使う人は、すてきな人だなぁと思うし。
普段から気をつけていきたいなぁ。

ところで、最後にもう一つ。

「給食を食べる」
は、日本語として間違っています。
でも、「お昼を食べる」は、当たっています。
「給食を食べる」、どこがどのように間違っているか、説明できますか?

 < before  index  next >


あお [HOME]