東京の片隅から
目次|きのう|あした


2009年06月05日(金) 英語づいている

日暮里駅前の居酒屋で、隣に座った人と目があって思わず会釈したら外国人の中年夫婦。観光客らしい。
で、うっかり目が合ってしまったせいかなんなのか、メニューの説明をすることに。素材と味覚くらいしか伝えられなかった自分の英語力が恨めしい。こういうときは「あ〜勉強しておけば良かった」と実感する。
辛いものは「中華を食べ慣れてるから平気よ」とのことで、主に素材が気になっていたらしい。豚タンは旦那さんの方が駄目そう。まぁ日本人でも駄目な人は駄目だし。

ニッポンのバンゴハンを楽しんでもらえたのかが気になる。


はる |MAIL