このところ台風にはアジア各国持ち回りで通称がついているのだが、今年の台風一号はハングルで「かわうそ」という意味らしい。確かに水にちなんだ名前だけど、私の頭の中では吉田戦車「伝染るんです」のかわうそくんが出てきてしまい、どうにも嫌な気分なのであった。
