過去ログをさらーっと読んでいるうちに去年のクリスマスまで遡った。その日の日記にはNORADのサンタクロース追跡サービスのことを書いたんだけど、その部分を見たゆめ子が「あー、サンタさんを追い詰めるアレ?」って言ったのがツボに入って吹き出してしまった。サンタを追い詰めてどうする。正解は「サンタさんの跡を追いかける」だ。日本語は難しいねぇ。