DiaryINDEX｜past｜will
| 2001年07月16日(月) | やる気は突然やってくる？ |
なんだか今日はむしょうに更新気分だったので、恐ろしく長い間手をつけていなかったFACTSをちょびっと更新しました。元ネタがあるので訳すだけなんですけど、日本語の適切な訳は何なのか、少ない手持ちの本をひっくり返す羽目になりました。全然楽になってない…。それにしてもスコットランドの本って少ないですね。ウィスキー関連ならいっぱいあるのに…。
What Happened Today ? はまだネタがあるのでおいおい追加して行きたいと思います。もうひとつ面白いネタがあったけど、どこのコーナーに入れるべきか迷ったので今回は見送り。なんだかコーナーが多すぎて雑然としているので、ここらで大鉈を振るうべきかもしれません。
更新：FACTS に What Happened Today ? を追加
