ID:93827
脚本家・今井雅子の日記
by いまいまさこ
[786144hit]

---

■　『Spirit of Wood. Spirit of Metal（平成職人の挑戦）』
Step by step, and piece by piece, this documentary follows the construction of the ‘Kintokidai` festival float. Mixed in with images of Takayama’s beautiful natural and cultural landscapes, we see traditional artisans at work with their beloved tools. We hear them talk about the demanding nature of their tasks, and the pressure to excel, but also about the pride and confidence they have in their skills, and the satisfaction they get from a job well done. We also see young apprentices struggling to follow in the footsteps of their fathers and mentors: an auspicious sign for the future.

The Takayama festival floats, as well as the traditional skill and spirit of the artisans that craft them, are part of a great cultural heritage that easily transcends the boundaries of Japan, and touches the hearts of people the world over.

Writers:Akiko　Kamasawa・Ｈiroaki Inui
English Narration and Subtitles:Dr. Kevin Short
Translation Assistant:Robyn　Dranfield　 　　　　　　　　　　　　　
English Narration performed by Robert Belgrade
◆2005年2月17日（木）　魔女田さんの新作『平成職人の挑戦』

09月28日(水)

---

[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ

---

[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る