ID:87518
与太郎文庫
by 与太郎
[1065260hit]
■ 三月十五日の余波月
♀大山 敏子 英文学 19140228 東京 19780413 64 /津田塾大学教授
…… かつて旺文社文庫のシェイクスピア作品は、大山夫妻の訳で占め
られていた。大山訳は上演用ではなく、地口などを訳さず注をつける
勉強用の翻訳だった。── (Wikipedia)
── 《英米の文学と言語 〜 大山俊一先生・大山敏子先生還暦記念論集 1981‥‥ 篠崎書林》
http://kotobank.jp/word/%E5%A4%A7%E5%B1%B1%E6%95%8F%E5%AD%90
(20091208)
アマゾレス(簿外資料)〜 Unlisted of Amazon 〜
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4003108817
── 小林 多喜二《蟹工船 一九二八・三・一五 19510107-19671216-19891025 岩波文庫》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/ (アマゾレス/ローマ文庫)
── シェイクスピア/大山 敏子・訳《ジュリアス・シーザー 19730501 旺文社文庫》19730920/誤=康子
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4102020063
── シェイクスピア/福田 恒存・訳《ジュリアス・シーザー 19680325-19850605 新潮文庫》恆存
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4480021132
── 村川 堅太郎・編《プルタルコス英雄伝(下)19870324 ちくま文庫》風間 喜代三・訳
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4003344014
── スエトニウス/国原 吉之助・訳《ローマ皇帝伝(上)19860818-0905 岩波文庫》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4764240068
── 《旧約新約聖書大事典 198906‥ 教文館》佐藤 研・訳
◇
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/6890987.html (No.1 20110722)
ややこしや 〜 オクタヴィアヌス=カエサル=アウグストゥス 〜
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20080613 英雄伝 〜 邦訳比較表 〜
20130316【Q】今日3月15日は何の日でしょう☆
http://q.hatena.ne.jp/1363351692#a1193998 (No.6 20130316)
Beware the ides of March.
(20130316)
03月15日(日)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]エンピツに戻る