ID:87518
与太郎文庫
by 与太郎
[1057430hit]

---

■　一聴一席�B京響・昨日今日　　　　　　　　　高山 義三 国際会館長をたずねて
──　官職名、学位などがあるものには名前の前にそれを付けて Mr.,
Mrs.,Esq. などは付けない。すなわち大学の教授なら Prof.( Professor
の略）、博士なら Dr.( Doctor の略）、軍人の将校ならその階級の名、
爵位を有するものや国務大臣などには His Excelency (閣下) を付ける。
たとえば
His Excelency Masuo Araki,Minister of Education　(文部大臣荒木万寿夫
閣下）、H.E.Yoshizo Takayama,Mayor of Kyoto (京都市長高山義三閣下) の
ように書く。またこれは手紙には関係ないが皇族に対する敬語は H.I.M.
( His ( or Her ) Imperial Highness の略) 、天皇と皇后の場合には H.I.M.
( His Imperial Majesty および　Her Imperial Majesty の略)　を用いる。
　　　　──　増田 綱《新和英中辞典 1968 研究社》P1366

05月19日(月)

---

[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ

---

[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る