ID:83698
日刊・知的ぐうたら生活
by schazzie
[357711hit]
■今年のクリスマス本？
またクリスマス本が届いた。『Miracle on I-40』。今となっては、まだだいぶ早いけど、今年のクリスマス本としてとっておくしかないか。なんて思って眺めていると、いざクリスマス時期になったら、飽きてしまってるんだろうなあ。べつにクリスマス時期に読まなくてもいいんだけど・・・。
それと、ウェスタンものの『The Strange Adventures Of Rangergirl』。これが届いたので、そうだ！モード・マーチの本があったっけ！と思い出した。読むのを楽しみにしていたのに、図書館本やクリスマス本にまぎれて、すっかり忘れていた。
モード・マーチは児童向けだが、今日届いたの本は、大人向けだと思う。とはいえ、表紙だけで買った口。あ、カウボーイだ！って感じで、内容はどうでもよく、とにかく買わずにいられなかったのだ。
その前に、とにかくモード・マーチを読もう！
このところ、あんまり読書に集中していなくて、現在読書中のフリッツ・ライバー＜ファファード＆グレイ・マウザー＞の１巻目も、なかなか進まない。
というのも、その前に読んだ３冊のファンタジーと比べたら、これは比較のしようがないほど、しっかり書かれているからだ。軽く読み流すというわけにいかない。言葉がちょっと古めかしい感じもするが、別に変ではないし、リズムのある翻訳も好みだ。現代の言葉遣いを読むより、古めかしいくらいの日本語のほうがいい。
ところで今日は、ハリウッドで特殊メイクアップ・アーチストをしていた太郎さんに会い、プレデターやエイリアンの話から、「神＝宇宙人」説について話をした。太郎さんも「神＝宇宙人」だと思っているそうなので、とても盛り上がった楽しいひと時を過ごした。
「プレデターは河童でしょう？」と言うと、いや、「河童がプレデターなのだ」と。人間が宇宙人（プレデター）を見て、まだ宇宙人の概念などもなかった頃だから、それを河童として表現したのだそうだ。鬼もしかり。こういう話は罪がないし、楽しくていい。
〓〓〓 BOOK
◆Amazon
『The Strange Adventures Of Rangergirl (Bantam Spectra Book)』／Tim Pratt (著) ￥1,341
ペーパーバック: 402 p ; 出版社: Spectra ; ISBN: 0553383388 ; (2005/11/29)
From Publishers Weekly
Pratt (Little Gods), praised for his short fiction, stumbles in his first novel. Marzipan "Marzi" McCarty, a 20ish California art school dropout, writes quirky comics. Marzi's also the night manager–barista of Genius Loci, a Santa Cruz coffeehouse decorated by vanished muralist Garamond Ray to hold in elemental Evil. The wild adventures that Marzi concocts for her cowpunk character, Rangergirl, start coming true after her artsy friends become obsessed with freeing weird gods. When the Outlaw, a representative of everyone's worst fears, busts loose from its surreal corral, the Desert Lands, it's up to Marzi, the new artist-guardian, to save the whole shootin' match from disaster. Pratt's simplistic message, glimpsed sporadically behind clouds of neo-hippie jargon, self-consciously naughty language, outdoor sex and nasty violence, is pretentious and even a little naïve—that art can trap our fears and hold them at bay. Like too much marzipan, it all turns cloying mighty fast, pardners. (Dec.)
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.
『Miracle on I-40』／Curtiss Ann Matlock (著) ￥1,578
（Amazonギフト券 -￥250）
ハードカバー: 223 p ; 出版社: Mira Books ; ISBN: 0778322238 ; (2005/10)
Book Description
[5]続きを読む
01月13日(金)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る