ID:83698
日刊・知的ぐうたら生活
by schazzie
[362783hit]
■「ロード・オブ・ザ・リング」TV情報
NYの下町ブロンクスに生まれ育った16歳の高校生、ジャマール・ウォレスには誰にも言えない内緒の愉しみがあった。それは文章を書くこと。学校では文学少年である一面はまったく見せない彼だったが、読書から得た知識の豊富さと書くことへの熱意は誰にも負けないものがあった。そんな彼がある日偶然にも出会ったのは、処女作でピューリッツアー賞を受賞し、その後、姿を消した大作家ウィリアム・フォレスターだった。フォレスターは自分のことを絶対に口外しないことを条件に、ジャマールへの指導を引き受けることになるが…。
『土壇場で賢く男を選ぶには─キャサリン・ケーシーの場合』／マリアン・キーズ（またはキイス） \105
単行本: 401 p ; サイズ(cm): 182 x 128
出版社: 扶桑社 ; ISBN: 4594033997 ; (2002/01)
※原題は 『Last Chance Saloon』。なぜこんなとんでもない邦題にするんだろう！変なハウツー本みたいで、恥ずかしくて絶対買えないと思っていたが、100円になっていたので恥を忍んで購入。他の作品も、『Lucy Sullivan Is Getting Married』 が、『理想の男性にめぐり会う方法―ルーシー・サリバンの場合』 だし、『Watermelon』 が、『子持ちクレアの逆転勝利』 なんてタイトルになっている。結局こんなタイトルでは売れないので、これ以降、全然訳されなくなってしまった。ひどい！マリアン・キーズの本は、『Last Chance Saloon』をはじめとして、４冊ほどが姉妹の話でシリーズになっている。『Lucy Sullivan Is Getting Married』はそのシリーズには入っていないので、同じシリーズであるかのようなタイトルのつけ方もおかしい。
●四谷図書館
『ミラー・ドリームス』／キャサリン・ウエブ
単行本: 395 p ; サイズ(cm): 210 x 148
出版社: ソニーマガジンズ ; ISBN: 4789719979 ; (2003/02)
内容（「MARC」データベースより）
華麗なる魔法使いリーナン、夢見人レナ。美しき者たちがパラレルワールドを駆け抜ける! 眠っている間、人間の魂がここではないどこかに漂い出す…。世代を問わず楽しめるファンタジー。14歳の少女が書いたデビュー作。
※画像は原書 『Mirror Dreams』
04月10日(土)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る