ID:81711
エキスパートモード
by 梶林(Kajilin)
[5183507hit]
■面白い子供の言い間違い…発表
こういうの僕も弱いです。昔「ブラ汁」と書かれたTシャツを着た外人さんを見て笑いが止まらなかったです。
■MIKIさん(お子さん)
保育園に慣れなくて毎日大泣きの我が子。 先生がある日連絡帳に
「あっちょ〜〜って泣いてました」
と書いてくれました。おばあちゃんが「ばあちゃん」呼ばれるのがいやで、「あっちゃん」と呼ばせていたそうです。
あっちょー、とか先生は謎に思ったでしょうね。うちの子はアッチョンブリケが得意ですが。
■えいこさん(お子さん):URL
「ひみつのアッコちゃん」の歌
♪ひみつひみつひみつひみつ〜 ひみつの オッチャン♪
ワイが秘密のおっちゃんや!おっちゃんの秘密、嬢ちゃんだけに見せたるさかいな、うえっへっへ…。怖いです。
■けろさん(?)
「正義の三鷹シモレンジャー!」
三鷹市下連雀に住んでました。
「アイクリームスリー!」
昔から好きでした。
子供の言い間違いというよりも、ただのダジャレオヤジのような気がします。
■kizaoさん(お子さん):URL
「ふん、やなこった!」というべきところを「ふん、やなこっぱ!」と言う。それを側で聞いている旦那が可愛さに木っ端微塵になる。
ずいぶんと古風な拗ね方をする娘さんですね。娘のいじけた姿というのは本当に可愛いものです。叱っているのについ抱きしめたくなるのです。
■由美さん(お子さん)
メガネ→ケマネ
ドロボー→ドボロー
丸出し→まるまし
エレベーター→エベレーター
エベレーターはよくありますねえ。みんなで山にドボロー。ってか。ケマネ、ってなんだかトルコ料理にありそうです。
■らるむさん(お子さん)
エベレーター、ざんばい、がんがれ(基本ですね)
もっともとも分かりにくかったのが、 『くーちゃんまん』
クリームパンダちゃんの事でした。
うちの子とほぼ同じぐらいの娘さんですね。クリームパンダはうちの子も言えない!がんがれは2ちゃんねる方面で普通に使われています。七五三の写真撮りましたか。
■ちょんたろー(娘さん)
アンパンマンに登場するカレーパンマンの事を『カッパカ』と言ってました。 何故かは分からんとです。
お、ちょんたろー久しぶり。名古屋弁バリバリの娘っ子に育ててやってくれだぎゃー。だみゃー。だきゃあも。
■92さん
「びっくりした」を「びっくるした」
「マックスバリュ」を「まっすくばゆー」
「アンパンマン」を「あんまんまん(上の子)」「あんまん(下の子)」
「うきわ」と「うちわ」の区別がつかない
「バイキンマン」を「ぱいちんまん」
ばいちんまんってすごく汚そう〜。「あんまん」はうちの子と一緒ですね。マックスバリュってなんだろう。
以上、投稿して下さった皆さんのレポートでした。成長するにつれ、段々流暢な喋りになって来るのは嬉しいですけれども、このような面白い言い間違いが聞けなくなるのも寂しいものです。
子供の数だけ言い間違いがある!そしてある一定の法則がある!体系的に調べてみると面白いかもしれません。
僕はこれらの愛しき子供の言い間違い全般を「子供弁」と呼ぶことにします。
それではみなさん、おやすみんしゃい(子供弁)
問題:うちの娘・R(3才)は「ごちそうさま」をなんと言うでしょう?
答えは↓の人気BLOGランキングのコメント欄(3位あたり)にあります。
人気BLOGランキングへ(投票)
日記才人投票ボタン。お礼に一言飛び出ます。初回だけ登録が必要。
エンピツ投票。
■はてなアンテナに追加
■日記リンク
10月28日(土)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]エンピツに戻る