ID:60769
活字中毒R。
by じっぽ
[10027858hit]
■「思いのほか広かった」では、読者に伝わらない！
それにしても、「定型文」のようなクルマ雑誌の「試乗車レビュー」でも、ここまでの配慮がなされているんですね。
文章でお金をもらうというのは、簡単なことではないようです。
その一方で、「形容詞の曖昧さ」というのは、必ずしも悪い面だけではありません。
先日、ある作家が、「本の魅力というのは、読み手が自由に解釈できるところだ」ということを書いておられたのを読みました。
「この世のものとは思えない、美しい女性」という言葉に対して、読み手が思い浮かべる女性の姿は、ひとりひとり異なるはずです。
でも、自分が思い浮かべた想像上の女性に対して、「これは違う！」と思う人はいません。
もしこれを映像化して、その女性をひとりの女優さんが演じるとすれば、どんなに美しい人をキャスティングしても、「これは自分のイメージとは違う！」と感じる人がいるはずです。
むしろ、「イメージどおり」の人のほうが少ないくらいでしょう。
あまりにも「読み手の想像力に頼り切ってしまうような小説」を読まされると「金返せ！」という気分にもなるんですけどね。
想像力をはたらかせるには、イメージを膨らませたくなるような「魅力的な世界」が必要だから。
07月05日(火)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る