ID:45126
あんた何様？日記
by 名塚元哉
[35281803hit]
■「DAYS JAPAN」の捏造記事
清原容疑者逮捕 「使用するために持っていた」覚醒剤使用認める（産経新聞 2月3日）
以前から噂は出ていましたが逮捕の報道にやっぱりという印象なんですが、
ネットでは清原逮捕は安倍首相が甘利の献金問題から目を逸らすために指示したとか、
安倍首相の陰謀説がサヨクの人たちで盛り上がっていたんですけど、
清原逮捕が安倍首相の指示によるのなら
逆に考えると清原を助けたことになるんじゃないんですかね。
これ以上、清原元選手にクスリを続けさせたら
完全な廃人になるのを逮捕してクスリ立ちさせたんだから（笑）
ホント、あの人たちの想像力が逞しいですね。
◆原発事故で車廃棄と誤訳 デイズジャパンが謝罪（共同通信 2月2日）
月刊誌「DAYS JAPAN」を発行するデイズジャパンは2日、
昨年12月号の記事「原発事故が奪った村」の写真説明に誤りがあったとし、同社サイトで謝罪した。
福島県富岡町での自動車投棄を原発事故の影響のように説明したが、
実際には車は事故前から廃棄されていた可能性が高いという。
同社によると、編集部がポーランド人写真家アロカディウス・ポドニエンスキーさんの
説明文を誤訳したのが原因で、撮影場所も同県双葉町と誤って記していた。
読者からの指摘で、誤りが発覚。謝罪文で、同誌発行人の広河隆一さんは
「関係者に迷惑を掛けたことをおわびする」とコメントした。
「DAYS JAPAN」、福島原発事故記事で「誤報」を謝罪
事故前の廃棄車を「被災者が乗り捨てた車」（J-CASTニュース 2月2日）
総合月刊誌「DAYS JAPAN」（デイズジャパン）が2016年2月2日、
東京電力福島第一原発の事故をめぐる同誌の記事での「誤報」を認め、
公式ホームページやFacebook上で謝罪した。
問題となったのは、記事に付けられた車の写真のキャプション。
被災者が逃げる際に「乗り捨てた車」との説明がつけられていたが、
実際は「事故前から廃棄されていた車」だった。
■グーグルマップに、写真の状況と酷似した場所が
問題の記事は同誌の2015年12月号（15年11月20日発売）に掲載された。
タイトルは「原発事故が奪った村」。外国人記者による事故現場周辺のレポートで、
15年9月撮影という福島県の帰還困難区域の写真がいくつか付け加えられた。
記事のトップに掲載された、大量の廃棄車を雑草が覆う写真のキャプションが
「人々が乗り捨てて逃げた車が、4年半の歳月を経て草に覆われていた
空撮/福島県双葉町」となっていた。
しかし、雑誌の発売後、「事故前にあった廃棄車ではないか」
「場所が間違っている」という指摘がネット上で相次いだ。
複数のネットユーザーは、2009年に撮影された現地の様子をグーグルマップ、
グーグルア−スで確認し、福島県双葉郡富岡町の県道に
写真と酷似した場所があることが発見された。
こうした指摘がまとめサイトに掲載されると、
「これはちょっとひどい」
「地元の方に失礼」
「話を盛ってはいかん」
といった批判が数多く寄せられた。
同誌編集部は発売から沈黙を続けていたが、
16年2月2日、公式ホームページやFacebookでネット上の指摘に言及し、
「読者の方のご指摘と2009年のグーグルマップ」
（編注：画像取得日が表示されるのはグーグルアース）をもとに
キャプションの誤りを認め、正しくは「事故前から廃棄されていた車」だったと発表した。
加えて、「福島県双葉町」の地名表記も「福島県双葉郡富岡町」の誤りだと明かし、
「読書の皆様ならびに関係各位の皆様ご迷惑をおかけした」と謝罪した。
誤記の経緯については、2月2日中に同誌のホームページやツイッター、
[5]続きを読む
02月03日(水)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る