ID:45126
あんた何様？日記
by 名塚元哉
[35278981hit]
■扶桑社の『新しい歴史教科書』本日発売。
＞日本語版では「女性国際戦犯法廷」となっているのに対し、
＞韓国語版では「日本軍性奴隷戦犯国際法廷」と記述されている。
＞ また十九世紀末の列強のアジア進出、支配については、
＞韓国語版が「進出」と表記しているのに対し、
＞日本語版の方は「侵出」と強い表現になっている。
＞日清戦争（一八九四−九五年）の後、韓国で民族的自主の願いで建てられた
＞「独立門」についても、韓国語版は中国に対する独立を強調しているのに、
＞日本語版は日本に対する抵抗・独立の意味を強調している。
＞ この本は日本の「新しい歴史教科書をつくる会」や扶桑社版教科書に
＞対抗するために製作され、韓国では盧武鉉大統領が称賛し、
＞マスコミが大々的に持ち上げ、日韓双方の執筆者は現在、
＞日本での扶桑社版教科書の採択妨害の先頭に立っている。
--------------------------引用終了--------------------------------
この本の帯びには
「自国中心の歴史は、21世紀には通用しない」 と書いてあるのですが、
反日というところでは繋がっていても、
各々の国の自国中心で書かれているんですね。
日・中・韓3国の研究者・教師で書いてもこんな感じになるのなら、
国家間でも「歴史の共同研究」で意見の完全一致はどだい無理な話です。
↑良かったら押して下さいまし。
Myエンピツ追加
08月01日(月)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る