ID:23473
武ニュースDiary
by あさかぜ
[6279103hit]
■「刺馬」記者会見（完）
あなた（アンディ）にいろいろ教えてもらいたい。
どうやって、映画で男の魅力を出せるかをね（笑）。
だから、この話は監督に。
司会者 ３人のみなさん、ありがとうございました。
記者 アンディ･ラウさんに１つ質問です。
「刺馬」の物語で、一番やってみたい役はどれですか？
アンディ･ラウ 監督に言ってたんですよ、
ＣＧを使えば３人全部ぼく１人でできるって。（笑）
３つの役は全部大事だから、この人たちに分けてやりたくないからね。
今の役は監督がよく考えて決めてくれたんだと思うけど、
この映画のどの役をやりたいかと聞かれたら、どれもすごくいいと思います。
記者 ピーター･チャン監督に質問します。
クランクインしたのに主演女優が決まらないのはどうしてですか？
ネットではいろいろな説が出ていますが、
ジョウ･シュンは今回賞を取ってからもこのヒロインができるかお聞きしたいです。
３人の主役の方達は誰を選ぶか聞かせて下さい。
ピーター･チャン 仮定の質問には答えられません。
昨日もある記者が、もう８人も候補の名前がネットに挙がっていると言っていましたが、
そのどれも、こちら側が話したものではない。
全然考えてもいなかったり、話もしていない人がほとんどです。
だから今のネットの世界では何でも言えて、マスコミがそれを本気にしてるってことです。
昨日突然ある記者から電話があって、どうしてまた彼女を使うのかと言われました。
こんな根拠のない質問には答えようがありません。
３人の男達にとって、ヒロインは大変重要です。
また、あの時代には、恋愛が２人の兄弟に影響を与えて反目させることになる。
異なる道徳観のもとでは、婚外の恋愛の成立は非常に難しいので、
そういうものは「金瓶梅」や「潘金蓮」でしか見ることができませんよね。
ぼくは、どちらかといえば現代的な愛を演じられる女優を起用しようと思ってます。
昔の世界で現代女性っぽいというのは、非常に難しいかもしれません。
３人の主演男優はみな大変魅力があり、観客ともなじみがありますから、
それに誰を配するかは一層難しくなる。
全くの新人になるかもしれないし、非常に力のある女優になるかもしれない。
どちらも考えました。
今は、１人に絞っていますが、契約の問題がまだ片付いていないので、
今は言うのは妥当ではない。
それにまた、私は映画を撮るとき、大事なことはいつも後になって決めていて、
今回が初めてではありませんから。
記者 ピーター･チャン監督にお聞きします。
さっき、３人の主役が話した撮影期間が全部違っていて、
それぞれ２ヶ月、３ヶ月、４ヶ月とのことでしたが、
これは脚本上の役の大小が違うということですか、
それとも時間を詰めて撮影する人がいるということですか？
ピーター･チャン でたらめ言ってるだけですよ。(笑）
本当はこの人たちは何ヶ月か知っていて、
ふざけるのが好きなだけなんです。
記者 以前、主役３人が全員、チャン･ツーイーのヒロイン役を
ＯＫしなかったという報道がありましたが、これは本当ですか？
ジェット･リー アンディがさっき言ったとおり、
ぼくらは26年間、この仕事をしてきている。
そんなことを言うと思いますか、ありえないよ（笑）。
他の２人は確かめていないけど、３人とも、
誰が気に入らない、この映画に出てほしくないと言うなんてあり得ないと思う。
そういうことは全部監督が考えることで、
監督は将軍、ぼくらは兵隊だからね。
兵隊がめちゃくちゃ言ったら、放り出すでしょう？(笑）
ピーター･チャン もちろん、この兵隊さんたちを放り出すのは
絶対無理ですがね(笑）。
３人がそんなことを言ったことはありません。
これは私が考えることで、私の仕事の１つです。
記者 監督にお尋ねします。
アンディ･ラウと金城武は「LOVERS」では、とても颯爽としたいでたちで、
演技もとても良かったですよね。
今回なぜ、３人の男優の姿をこんなふうにするんですか。
[5]続きを読む
12月09日(土)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る