ID:18989
あごあごしい日々
by やくに
[859220hit]
■+ミハエルみたいなモノ+
仕事忙しい週間が続いてます。
峠超えてなかったよ＿｜￣｜○
マイ職場は旗日も土曜もないので、
ゴールデンウィーク何それ？と
明日もハードに仕事三昧ですよっ(;´Д`)
◆◆◆
ミハエルの契約に関して、
ルカ社長がガゼッタ デロ スポルト紙に
語った内容が、情報錯綜中(笑)
いや、元ネタ一緒なんだけど
日本語訳が錯綜してるのですよι
どれくらい錯綜してるかと言うと…
↓これくらい(笑)
《シューマッハ現役続行100%》
●SPORTS@NIFTY 出典
「ミハエルは2007年は
走ってみたいと言ってる」
「だったら2008年もと言った」
↓
●AUTO SPORTS や
F1Racing.jp辺りの出典
「シューマッハは2007年は走る。
悩んでるのは、2008年の契約」
↓
●ISM 出典
※感極まって泣いたと
うっきょん証言に続いて
社長にもばらされるミハエル(笑)
「まだ契約はしてない」
「2年やりたい言えば勿論同意!!」
↓
●1-800-F1News 出典
「フェラーリ社長、シューマッハの
現役続行の可能性は5割」
↓
《シューマッハ引退50%》
と、こんな感じで思い切り
記事に温度差があるんですけど!!!!
イタリア語読めない私は
何を信じればよいのやら(;´Д`)
でもまあ、何だ。
ミハエルが跳ね馬と
再契約するって状態が、
尋常じゃない事だけは
ハッキリ解った。
大体、請われてチームに
迎え入れられるって
相思相愛ドライバーなんてのは
ゴマンといらっしゃいますが。
※バトン、バリ君、アロンソなんて
みんなそんなパターンだよね。
「1年走ろっかな」と言ったら
チームの方から「2年にしたら？」と
提案されるドライバーなんざぁ
先ず無かろう( ´∀`)
つーか、契約自体が
ミハエルの心１つで
チームがご神託待ってるって辺り。
真面目に順番逆だよな〜(爆)
普通契約って…
個人よりチームの方が
権限有るよーな気がします(;´Д`)
(除く:我が儘バトン/笑)
このニュースを読んだ後
ミハエル、あんた真面目に
フェラーリの中で神扱いだなっ!!
と、感心しきりなのですが。
何にせよ社長が
2年契約に持ち込みたい
下心をお持ちなのは
このハッキリしない
日本語訳からも伝わりました(笑)
この日本語記事の中で
全て一致する内容は
社長が「2年契約もOKよ」って
言ってる部分だったからさιιιι
さて(;´Д`)
そんな手放さない気満々で
社長に可愛がられてるミハエルとは
真逆行ってしまってるのは…
マクラーレン移籍決定済み、
ルノーと不協和音が漏れ聞こえる
アロンソなのでありますが(笑)
まあ、私はアロンソって
ブリーダーが同じブリアトーレで
ミハエルと似た物事を考えて
実行する能力持った人だと思うけど。
ミハエルより遙かに強い
ドライバーだなとも思う次第で。
※私はミハエルは案外弱い
心根の人間だと思ってるのでね。
人間小さいし、チキンだとも思う。
(王国の笑い的に言う時にゃ
乙女モード入ってると表する事多し)
逆説的だけど、それ故に強い
人間だと思うんですよ。
そしてその部分を全て容認してくれる
パートナーを必要とする人なのだな。
それが今はフェラーリであり、
1stドライバー要項を生む主因でもあり。
アロンソはミハエルから
そこの部分をスッコリ抜かした
生粋の強いドライバーだと思うんです。
まあ、フラビー的にゃ
付き合い長かった所為もあり
ミハエルの性格的な弱点を
知り尽くして居たんでしょうから。
アロンソはミハエルの
反面教師のような気がしててね。
ミハエルの駄目な部分取り除いたら、
それこそ史上最強だろ?!?!! みたいな…。
まあ、その部分では
Schumacher Who?で、全く
構わないんですが(;´Д`)
[5]続きを読む
05月02日(火)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る