ID:16853
ひぽこんコラム
by 和田
[829528hit]
■逃亡先は金毘羅さん
その帰り道、本屋で村上春樹の新刊を立ち読みした。
「村上ソングズ」というの。和田誠が絵を描いている。春樹が歌を訳して、それについて語るもので、連載していたらしいが、でも多くが書き下ろし。
で、その書き下ろしの１つに、な、なんと！！！ ＲＥＭの「イミテイション・オブ・ライフ」が入ってる！！ うわああああああああああああああああああ。と、買った。
何の曲、じゃなくて、私の最も愛するアルバム『リヴィール』の曲を春樹が選んでいることに、大感激。嬉しい嬉しい。
いつかどっかでハゲちゃんに会えたら、これを読んであげたいくらいだ。
でも本当はそこにビートルズの「ノーホエアマン」も入れたかったそうだが、版権の問題で入れられなかったとか。悔しい。私が最も好きなビートルズの歌なのに。春樹訳と解釈を読みたかった。
それにしてもそういう歌詞と歌そのものについてそういうことを書くのは、大昔、ミュージックライフに同じ連載があり、私はそれを書くのが大好きだった。いいなぁ、こういう本。私も作りたいなぁ。でも春樹だから売れるんだよね。。。。和田じゃねええ？ ううむ。
01月05日(土)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る