ID:102711
声優さんと映画とアニメと
by まいける2004
[857440hit]
■歌える声優大集合の現場?
今、森川さんがトレーラーの声を担当していることから、新しい海外ドラマレギュラーなのかな?という可能性で注目しているGlee(FOXチャンネルでシーズン1を字幕で放送済み、リピートのまとめ放送中、本国では第2シーズン放送中)、そしてwikiによれば第3シーズンの制作も決定したらしいということで、のりに乗ってる様子。懐かしいナンバーからヒットポップスまで、話題のミュージしゃんなども登場するグリークラブ(合唱部)。
日本でグリークラブというと大学の男性合唱団のイメージなんですが、どうもこれは混声合唱団のようです。
男性メインキャスト
・マシュー・ モリソン ( ウィル・ シュースター役 )
(主役なのかな?シュー先生)スペイン語教師合唱部のOBにして顧問
合唱部
・コーリー・モンテース ( フィン・ ハドソン役 ) アメフト部クォーターバックで男性リード
この人「カイルXY」で準レギュラーでもあるらしい
・クリス・ コルファー ( カート役 )
その他のメイン男性キャスト
・マーク・ サリング ( パック役 ) アメリカン・フットボール部のメンバー
女性のメインキャスト
合唱部
・リー・ ミシェル ( レイチェル ・ベリー役 )
・ジェナ・アウシュコウィッツ ( ティナ役 )
・アンバー・ ライリー ( メルセデス役 )
その他女性メインキャスト
・ディアナ・アグロン ( クイン役 ) チアリーダー フィンの彼女
・ジェイマ・ メイズ ( エマ・ ビルズベリー役 ) 先生
・ジェーン・ リンチ ( スー・ シルベスター役 ) チアリーダーコーチ
・ジェサリン・ ギルシグ ( テリー・ シュースター役 ) 頑固なウィルの妻。
実はツイッターでGleeを検索かけたところ、吹き替え収録現場へ行った配給元の関係者方なのかな?つぶやきが、昨日の昼なのかな?第1シーズン最終話の収録現場に立ち会ったとのこと。その方のつぶやきによれば、その現場には水樹奈々ちゃんが居て〜と、他にも坂本真綾さん、小野大輔君、そして森川さんの名前も。
これは、もう間違いないですね。シュー先生が森川さんなのがほぼ確定だとして、小野D君はフィンなのかしら?水樹さんと坂本さんがレイチェルとクィンなのか?二人ともバリバリ歌える声優さんだか歌手だかわからない人なので、二人とも合唱部かも。
でもって、この声優さんの面子だと、歌のシーンはどうなっているのか?フルで歌うシーンはさすがに全吹き替えというのは、時間的にも作品の本質的にも無理だと思うけど、なんとなく、劇中で台詞と歌うシーンが拮抗する場面では、過去の森川さんの吹き替え作品の作り方なら、歌うかも。
そうなると、やっぱり、あのTV雑誌のインタビューでのコメント(たしかいばらの王の取材のときのコメント)にあった、歌手活動もしているけど、苦手なのは劇中で歌うこと、みたいなくだりがありましたが、今月に最終回を収録しているなら、半年ぐらい、もしかすると準備入れると1年ぐらい収録にかかっているとしたら、あの取材のころって、超四苦八苦していた時期なのかも(笑)。今年、春から夏にかけてTVアニメのレギュラー少なめなのに忙しそう・・・という話で、何の収録をやっているのかなぁ?と思っていましたが、いろいろ面白い仕事が入っていたんですね、きっと。
劇中で歌うかどうか、これはまあ、あくまでも私の憶測ですので、歌うシーンはまるまる原語のままかもしれません。そうなると、あのキャスティングはすこしもったいない気もしますが・・・
昨夜もこれを書いている途中で寝落ちしましたので、朝にあげますね。
10月14日(木)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]エンピツに戻る