ID:102711
声優さんと映画とアニメと
by まいける2004
[857532hit]
■わぉ〜がカワイカッタ
おはよう〜ございます（ブラディ先生風）
昨日は昼間は家の用事でめいっぱい、朝と夜にはなぜかＰＣ用のｅモバイルがぜんぜん上手く接続できなくて、結局１日ネット落ち、携帯からツィッターを眺めて暮らしておりました。
いま嵌まってしまって海を泳ぎまわっております。友人のつぶやきやら、キーワード検索でいろいろな方のつぶやきを覗きまわっていつつ・・・でもって、ＭＩ３の放送の間に覗いたツィッター世界の森川さん関係のぶやきの多さに呆然、結構沢山のファンの方がリアルタイムでつぶやいておりました。
楽しかったです（映画は何十回も観てる（爆）ので、音だけ聞いて、目は携帯へ・・・）
しかし、M:i:3の新録はなかなか良かったです。
脚本は最初の森川さんの叫びが違ったのでまったく新しいのかと思ったら、そうではなくて、要所要所だけ変更しているものでした。「やめろ〜！」とか「いけいけ急げ！」とかになっていたり、微妙に違っている部分もありましたが、基本は同じ、同じなのでむしろ、違う役者さんの違う演技が聴けるのかと思ったりもしたのですが、そこは吹き替え声優さんがいかにオリジナルの役者さんの演技を大事にしているのかを実感した演出になっていて、銀河さんのルーサーも宝亀さんのルーサーも雰囲気変わらず、ジュリアもマスグレイブもみんな雰囲気があまり変わらなかったので、なんだか凄いなぁと別の意味で感動。そして森川さん、演技プランや声の高さは本当に変化なしというか、何年も前なのによくもこんなにきっちり声の高さとか雰囲気を再現できるものだなぁと感動。
それでも微妙に解釈や気持ちの違いがあって「弾切れだ」はDVDほどキザにはならず、あれはあれでよかったのですが、今回のは自然でクールな感じがしました。一番びっくりしたのは、最後の最後、ジュリアに蘇生してもらってからの台詞「あれ、全部君がやったの？・・・わぁおっ〜！」というつぶやく声が、もう、なんだかもう、本人はかなり弱っているのと、やや甘えた感じになっているのが、それまでの凛々しさとのコントラストで凄くときめきました、何回再生したか（爆）。この吹き替えすごく良いです。
あと、作品の編集も、オリジナルの冗長な部分を上手くカットしている印象、スピード感が増してオリジナルより良いのではと感じました。すばらしい２時間弱。
そして最後の吹き替えキャストの出し方も、森川さんの名前がピンで画像つきでバーンと出たり、なんだか嬉しい演出でした。ありがとうスタッフさん伊達監督。
F1も楽しいことになっています。応援しているベッテル君が２度目のポールポジション。初戦から連続です。
１戦目は決勝の最後に車が故障して、それでもなんとか走りきってかろうじて４位にはいりましたが、故障しなければ優勝してたと思います。なので今日の決勝は行けるかな？今期この調子ならワールドチャンプもありかも。応援のしがいがあるというもの。そして長年のアイドルシューマッハも彼なりにベストを尽くしてがんばっているので、ダブルで楽しいF1観戦。今日の午後も楽しみです。
拍手沢山ぽちっていただいてスミマセン。
＞私のアドレスは豚猫＋今年の年号（ローマ字）で探してください（爆）
03月28日(日)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る