ID:102711
声優さんと映画とアニメと
by まいける2004
[858525hit]
■ＢＬＣＤの世界と実写映画の世界（エンピツは修正するとタイトルが良く消える）
どうも最近、海外映画のオリジナル音声もしくは吹き替えでばかり見ているので、日本語が聞こえる日本の実写映画（もしくはドラマ）のセリフ（お芝居）がお粗末で見るのが辛い。吹き替えに慣れてしまったせいもあるが、その吹き替えの声優さん達の演技がすばらしいために、実際の日本のドラマ映画のキャストに数多く混ざっているへたくそな演技が気になる。ベテランを中心にし伊丹十三などまったく違和感ない映画も沢山あるが、どうもイケメンやアイドル系の大根の存在が耐えられない。是非かれら演技の基本がなってない方々のセリフだけでもプロ声優の吹き替えにしてほしい。とはいえ、プロ声優さん、かれらの大根演技の間とか口ぱくにあわせるのに四苦八苦するかもしれない、ヘッドフォンから日本語が聞こえてくるのもやりづらそうだ・・・拷問か？
上手い吹き替え物で心をリセットしないと、今寝たら悪夢見そう。
03月23日(水)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る